Choral der Engel

Immer wenn ein Kreatur unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhältst du soviele Lebenspunkte dazu, wie ihre Widerstandskraft beträgt.

La armonía de lo glorioso es un canto fúnebre para los malvados.

Coro angélico

Siempre que una criatura entre en juego bajo tu control, ganas una cantidad de vida igual a su resistencia.

L'harmonie de la gloire est le chant funèbre du mal.

À chaque fois qu'une créature arrive en jeu sous votre contrôle, vous gagnez autant de points de vie que son endurance.

L'armonia dei gloriosi è un canto funebre per i malvagi.

Ogniqualvolta una creatura entra in gioco sotto il tuo controllo, guadagni un ammontare di punti vita pari alla sua costituzione.

栄光ある者達の合唱は、邪悪なる者達の葬送歌。

いずれかのクリーチャーがあなたのコントロール下で場に出るたび、あなたはそれのタフネスに等しい点数のライフを得る。

A harmonia do glorioso é um lamento para o perverso.

Toda vez que uma criatura entra em jogo sob seu controle, você ganha uma quantidade de pontos de vida igual à resistência dela.

Песнь блаженных это погребальный плач для ушей нечестивых.

Каждый раз, когда в игру входит существо под вашим контролем, вы получаете количество жизни, равное его выносливости.

每当一个生物在你的操控下进场时，你获得等同于其防御力的生命。

Whenever a creature you control enters, you gain life equal to its toughness.

Whenever a creature enters the battlefield under your control, you gain life equal to its toughness.

Whenever a creature comes into play under your control, you gain life equal to its toughness.

The very young and the very old know best the song the angels sing.

Whenever a creature comes into play under your control, gain life equal to that creature's toughness.

Angelic Chorus does not trigger when creatures phase in or change controllers.

This does not trigger on a permanent being turned into a creature. That is just a permanent changing type, not something entering.