Die sich überlappenden Schuppen der Viashinos bilden ein Polster gegen die heißen Winde Shivs und sorgen dafür, dass die Speere der Goblins eher abrutschen.

Viashino-Sandspäher

Eile (Diese Kreatur kann angreifen und {T}, sobald sie unter deine Kontrolle kommt.)
Bringe am Ende des Zuges den Viashino-Sandspäher auf die Hand seines Besitzers zurück. (Bringe ihn nur zurück, falls er im Spiel ist.)

Las escamas superpuestas de los viashino forman una defensa contra los vientos cenicientos de Shiv, y son un blanco resbaladizo para las lanzas de los trasgos.

Explorador de arena viashino

Prisa. (Esta criatura puede atacar y {T} tan pronto como entre bajo tu control.)
Al final del turno, regresa el Explorador de arena viashino a la mano de su propietario. (Regrésalo sólo si está en juego.)

Les écailles superposées du viashino le protègent contre les vents cendreux de Shiv et le rendent glissant pour les piques des gobelins.

Éclaireur des sables viashino

Célérité (Cette créature peut attaquer et {T} dès le tour où elle arrive sous votre contrôle.)
À la fin du tour, renvoyez l'Éclaireur des sables viashino dans la main de son propriétaire. (Renvoyez-la seulement si elle est en jeu.)

Le scaglie sovrapposte di un viashino lo proteggono dai venti carichi di cenere di Shiv e sono un bersaglio scivoloso per le picche dei goblin.

Scout delle Sabbie Viashino

Rapidità (Questa creatura può attaccare e {T} non appena entra sotto il tuo controllo.)
Alla fine del turno, fai tornare lo Scout delle Sabbie Viashino in mano al suo proprietario. (Fallo tornare in mano solo se è in gioco.)

ヴィーアシーノの重なった鱗は、シヴの灰混じりの風をやわらげ、ゴブリンの矛を滑りやすくする。

ヴィーアシーノの砂漠の斥候

速攻 （このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり{T}能力を使ったりできる。）
ターン終了時に、ヴィーアシーノの砂漠の斥候をオーナーの手札に戻す。 （場にある場合にのみ戻す。）

As escamas sobrepostas de um viashino formam uma barreira contra os ventos cinzentos de Shiv e um alvo escorregadio para as lanças dos goblins.

Batedor das Areias Viashino

Ímpeto (Esta criatura pode atacar e {T} assim que entra sob seu controle.)
No final do turno, devolva Batedor das Areias Viashino para a mão de seu dono. (Devolva-a apenas se ela estiver em jogo.)

Плотная чешуя виашино надежно защищает от пепельных шиванских ветров и представляет собой чересчур скользкую мишень для копий гоблинов.

Песчаный Разведчик Виашино

Ускорение (Это существо может атаковать и {T}, как только оно попадает под ваш контроль.)
В конце хода верните Песчаного Разведчика Виашино в руку его владельца. (Верните его, только если он в игре.)

凡尔西诺重叠的鳞片能构成缓冲，可抵挡西瓦满布灰烬的强风，并滑开精灵矛尖。

凡尔西诺沙探

敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）
在回合结束时，将凡尔西诺沙探移回其拥有者手上。 （若它在场，才将其移回手上。）

Viashino Sandscout

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
At the beginning of the end step, return Viashino Sandscout to its owner's hand. (Return it only if it's on the battlefield.)

Tenth Edition

Haste
At end of turn, return Viashino Sandscout to its owner's hand.

A viashino's overlapping scales form a buffer against Shiv's ash-flecked winds and a slippery target for goblin pikes.

Urza's Legacy

Viashino Sandscout is unaffected by summoning sickness.
At end of turn, return Viashino Sandscout to owner's hand.

It is returned to its owner’s hand at the end of turn only if it is on the battlefield.