In the aftermath of war, when the slaying is long done, the greatest miseries come home to roost.

Erst durch die Nachwirkungen des Krieges, wenn das Töten längst ein Ende hat, entstehen die größten Tragödien.

Bedrückende Erinnerungen

Schau dir die Karten auf der Hand eines Spielers deiner Wahl an und bestimme davon zwei Karten. Lege diese Karten in beliebiger Reihenfolge oben auf die Bibliothek dieses Spielers.

Luego de la guerra, cuando ya terminó la matanza, es cuando las grandes miserias vuelven a casa para quedarse.

Recuerdos agónicos

Mira la mano del jugador objetivo y elige dos cartas de ahí. Pon esas cartas en la parte superior de la biblioteca de ese jugador en cualquier orden.

« Le souvenir est l'espérance renversée. On regarde le fond du puits comme on a regardé le sommet de la tour. » —Gustave Flaubert

Affres du souvenir

Regardez la main du joueur ciblé et choisissez-y deux cartes. Mettez ces cartes au-dessus de la bibliothèque de ce joueur, dans l'ordre de votre choix.

Nel periodo successivo alla guerra, quando non si uccide più da tempo, le sofferenze maggiori si ritorcono su chi le ha provocate.

Ricordi Tormentosi

Guarda la mano di un giocatore bersaglio e scegli due carte da quella mano. Mettile in cima al grimorio di quel giocatore in qualsiasi ordine.

戦争が終わり、敵を倒したことが遠い過去となったとき、最も大きな苦悩が羽を休めにくる。

苦悶の記憶

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの手札を見て、その中からカードを２枚選ぶ。 それらをそのプレイヤーのライブラリーの一番上に望む順番で置く。

No final da guerra, quando a matança fica para trás, é que os maiores tormentos vêm à tona.

Lembranças Angustiantes

Olhe a mão do jogador alvo e escolha dois cards dela. Coloque-os no topo do grimório daquele jogador em qualquer ordem.

В послевоенной разрухе, когда кровопролитие уже давно позади, в дом приходят самые тяжкие страдания.

Мучительные Воспоминания

Посмотрите в руку целевого игрока и выберите из нее две карты. Положите их на верх библиотеки того игрока в любом порядке.

在战事尾声、杀戮早已结束后，最沉重的伤痛返家歇息。

惨痛的回忆

检视目标牌手的手牌并选择其中两张牌。 将它们以任意顺序置于该牌手的牌库顶。

Agonizing Memories

Look at target player's hand and choose two cards from it. Put them on top of that player's library in any order.

Tenth Edition

"I think little of the foes I've slain. But I'm haunted by the friends I've sent to die."
—The Southern Paladin

Seventh Edition

"An innocent man died because of my anger. That knowledge will haunt me for all eternity."
—Karn, silver golem

Classic Sixth Edition

Look at target player's hand and choose two cards from it. Put those cards on top of that player's library in any order you choose.

Weatherlight

Look at target player's hand. Choose two of those cards and put them on top of his or her library in any order.