It's easy to believe the monster is a myth—until you feel three hundred thousand pounds of myth crashing down on your ship.

Es ist nicht schwer, das Monster als Mythos abzutun bis du merkst, wie 3000 Zentner Mythos sich um dein Schiff schlingen.

Tiefseemonster

Das Tiefseemonster kann nicht angreifen, falls der verteidigende Spieler keine Insel kontrolliert.

Es fácil creer que el monstruo es un mito hasta que sientes cómo 136 toneladas de mito aplastan tu embarcación.

Engendro marino

El Engendro marino no puede atacar a menos que el jugador defensor controle una isla.

Il est facile de croire que le monstre est un mythe — mais vous changerez d'avis quand vous sentirez deux cents tonnes de mythe éperonner votre navire

Monstre marin

Le Monstre marin ne peut pas attaquer, à moins que le joueur défenseur contrôle au moins une île.

E' facile credere che il mostro sia solo una leggenda. . . almeno fintanto che non senti duecento tonnellate di leggenda che si abbattono sulla tua nave.

Mostro Marino

Il Mostro Marino non può attaccare a meno che il giocatore in difesa non controlli un'Isola.

モンスターが神話に過ぎないと信じるのはたやすい――お前の船を、150トンもの神話が叩き潰しに来るまでの話だが。

シー・モンスター

シー・モンスターは、防御側プレイヤーが島をコントロールしていない限り攻撃できない。

É fácil acreditar que o monstro é um mito até que sintas duzentas toneladas de mito esmagando teu navio.

Monstro Marinho

Monstro Marinho não pode atacar, a menos que o jogador defensor controle uma Ilha.

Можно считать, что чудовище это миф, пока триста тысяч фунтов этого самого мифического чудовища не обрушатся на ваш корабль.

Морское Чудовище

Морское Чудовище не может атаковать, если только защищающийся игрок не контролирует Остров.

这种怪物的传说很容易给当成迷思～直到你感到三十万磅的迷思重重压上船身。