Scalpelexis

Fliegend (Diese Kreatur kann außer von fliegenden Kreaturen und Kreaturen mit Reichweite nicht geblockt werden.)
Immer wenn Scalpelexis einem Spieler Kampfschaden zufügt, entfernt dieser Spieler die obersten vier Karten seiner Bibliothek ganz aus dem Spiel. Falls zwei oder mehr dieser Karten denselben Namen haben, wiederhole diesen Vorgang.

Escalpelexis

Vuela. (Esta criatura no puede ser bloqueada excepto por criaturas que tengan la habilidad de volar o alcance.)
Siempre que Escalpelexis haga daño de combate a un jugador, ese jugador remueve del juego las primeras cuatro cartas de su biblioteca. Si dos o más de esas cartas tienen el mismo nombre, repite este proceso.

Vol (Cette créature ne peut être bloquée que par des créatures avec le vol ou la portée.)
À chaque fois que le Scalpelexis inflige des blessures de combat à un joueur, ce joueur retire de la partie les quatre cartes du dessus de sa bibliothèque. Si au moins deux de ces cartes ont le même nom, répétez cette procédure.

Scalpatore

Volare (Questa creatura non può essere bloccata tranne che da creature con volare o raggiungere.)
Ogniqualvolta lo Scalpatore infligge danno da combattimento a un giocatore, quel giocatore rimuove dal gioco le prime quattro carte del suo grimorio. Se due o più di quelle carte hanno lo stesso nome, ripeti questo procedimento.

切除するもの

飛行 （このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってブロックされない。）
切除するものがいずれかのプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上から４枚のカードをゲームから取り除く。 それらのカードのうち２枚以上が同じ名前である場合、この手順を繰り返す。

Voar (Esta criatura só pode ser bloqueada por criaturas com a habilidade de voar ou alcance.)
Toda vez que Escalpelexis causa dano de combate a um jogador, aquele jogador remove de jogo os quatro primeiros cards de seu próprio grimório. Se dois ou mais desses cards tiverem o mesmo nome, repita este processo.

Скальполекс

Полет (Это существо может быть заблокировано только существом с Полетом или Захватом.)
Каждый раз, когда Скальполекс наносит боевые повреждения игроку, тот игрок удаляет из игры четыре верхние карты своей библиотеки. Если две или более из тех карт имеют одинаковое имя, повторите этот процесс.

史卡佩雷克斯

飞行（只有具飞行或延势异能的生物才能阻挡它。）
每当史卡佩雷克斯对任一牌手造成战斗伤害时，该牌手将他牌库顶的四张牌移出对战。 若该些牌中有两张或更多牌的名称相同，则重复此流程。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Whenever Scalpelexis deals combat damage to a player, that player exiles the top four cards of their library. If two or more of those cards have the same name, repeat this process.

The List

Tenth Edition

Flying
Whenever Scalpelexis deals combat damage to a player, that player removes the top four cards of his or her library from the game. If two or more of those cards have the same name, repeat this process.

Judgment

The “repeat this process” means to repeat as often as it takes to not get a matching pair.